Faccio lavori di interpretariato e traduzioni dall'italiano all'ungherese e dall'ungherese all'italiano.
Mi sono laureata nel 2003 all'Università "Loránd Eötvös" di Budapest in Giurisprudenza, e in questo momento sono dottoranda borsista al Dipartimento di Diritto Comparato e Penale dell'Università di Firenze. Ho dato diversi esami in italiano all'Università di Pisa (fra l'altro, diritto civile, diritto penale, procedura penale, diritto dell'Unione Europea) per ottenere l'equipollenza della mia laurea e prima nel periodo della borsa di studio Erasmus.
Oltre a testi di tema generale, faccio traduzioni di testi giuridici (contratti, sentenze, articoli ecc.) e interpretariato in tema giuridico.
Sono disponibile per lavori di interpretariato soprattutto in Italia, dato che ora vivo a Firenze.
Recapiti: email - katalin.kelemen@unifi.it oppure kelemen_kata@yahoo.com
telefono - cellulare italiano: +39 348 2866026 - cellulare ungherese: +36 20 3393535
